-
1 der Ton liegt auf der ersten Silbe
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Ton liegt auf der ersten Silbe
-
2 Methode der ersten Näherung
Methode f der ersten Näherung метод м. первого приближенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Methode der ersten Näherung
-
3 Prädikatenlogik der ersten Stufe
Prädikatenlogik f der ersten Stufe логика ж. первого порядкаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prädikatenlogik der ersten Stufe
-
4 Phasenübergang der ersten Art
фазовый переход первого рода
Переход вещества из одной фазы в другую, при котором скачком изменяются его термодинамические характеристики.
[ГОСТ 9.710-84]
фазовый переход первого рода
Фазовый переход, при котором претерпевают скачки первые производные от химического потенциала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Phasenübergang der ersten Art
-
5 in der ersten Reihe
1) в пе́рвом ряду́in der érsten Réihe sah er éinen Bekánnten — в пе́рвом ряду́ он уви́дел знако́мого
2) в пе́рвую о́чередьin der érsten Réihe musst du déine Éltern ánrufen — в пе́рвую о́чередь ты до́лжен позвони́ть свои́м роди́телям
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > in der ersten Reihe
-
6 Apfelsaft der ersten Pressung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Apfelsaft der ersten Pressung
-
7 Fruchtsaft der ersten Pressung
сущ.пищ. плодово-ягодный сок первого прессования, свежеотжатый плодово-ягодный сокУниверсальный немецко-русский словарь > Fruchtsaft der ersten Pressung
-
8 Nehmen der ersten Richtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nehmen der ersten Richtung
-
9 Pech der ersten Destillation
сущ.1) дор. пек, полученный от перегонки2) нефт. пек, полученный при первой перегонкеУниверсальный немецко-русский словарь > Pech der ersten Destillation
-
10 Recht der ersten Hand
сущ.экон. право "первой руки"Универсальный немецко-русский словарь > Recht der ersten Hand
-
11 Recht der ersten Wahl
сущ.внеш.торг. право "первого выбора"Универсальный немецко-русский словарь > Recht der ersten Wahl
-
12 Recht der ersten Hand
сущ.экон. право "первой руки"Универсальный немецко-русский словарь > Recht der ersten Hand
-
13 Recht der ersten Nacht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Recht der ersten Nacht
-
14 Saft der ersten Pressung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Saft der ersten Pressung
-
15 Verfahren in der ersten Instanz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verfahren in der ersten Instanz
-
16 bei der ersten besten Gelegenheit
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > bei der ersten besten Gelegenheit
-
17 das Strohfeuer der ersten Begeisterung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Strohfeuer der ersten Begeisterung
-
18 in der ersten Bank sitzen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in der ersten Bank sitzen
-
19 in der ersten Etage wohnen
предл.общ. жить на втором этажеУниверсальный немецко-русский словарь > in der ersten Etage wohnen
-
20 in der ersten Januarwoche
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in der ersten Januarwoche
См. также в других словарях:
Gesetz der ersten Wellenfront — Der Präzedenz Effekt, auch Gesetz der ersten Wellenfront genannt, ist ein psychoakustischer Effekt. Er besagt folgendes: Trifft das gleiche Schallsignal zeitverzögert aus unterschiedlichen Richtungen bei einem Hörer ein, nimmt dieser nur die… … Deutsch Wikipedia
Die Lümmel von der ersten Bank — ist der Titel einer siebenteiligen Reihe deutscher Filmkomödien, die in den Jahren 1967 bis 1972 produziert wurden. Literarische Vorlage des ersten Teils war der 1963 erschienene satirische Roman Zur Hölle mit den Paukern des Deutschlehrers… … Deutsch Wikipedia
Liste der ersten Frauenfußball-Länderspiele — Die Liste der ersten Frauenfußball Länderspiele nennt den Tag, Monat bzw. das Jahr der ersten Heim und Auswärtsspiele sowie Spiele auf neutralem Platz und fremden Kontinenten (Gebiet anderer Konföderationen) aller Fußballnationalmannschaften der… … Deutsch Wikipedia
Liste der ersten deutschen Eisenbahnen bis 1870 — mit wichtigen deutschen Eisenbahnstrecken geordnet nach der Inbetriebnahme des ersten Bauabschnitts. Jahr Tag. Monat von nach über / Fertigstellung und Länge der Gesamtstrecke / Bahngesellschaft 1829 Silschede im Ennepe Ruhr Kreis … Deutsch Wikipedia
Liste der ersten Fußball-Länderspiele — Die Liste der ersten Fußball Länderspiele nennt den Tag, Monat bzw. das Jahr der ersten Heim und Auswärtsspiele sowie Spiele auf neutralem Platz und fremden Kontinenten (Gebiet anderer Konföderationen) aller Fußballnationalmannschaften der Männer … Deutsch Wikipedia
Liste der ersten Eisenbahnen in Nordrhein-Westfalen bis 1930 — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die ersten Eisenbahnen in Nordrhein Westfalen wurden vor allem für… … Deutsch Wikipedia
Effekt der ersten Passage — Als First Pass Effekt oder Effekt der ersten Passage wird die Eigenschaft einiger Arzneistoffe bezeichnet, bereits vor beziehungsweise während ihrer ersten Passage (engl. first pass) durch die Leber zu einem hohen Anteil durch biochemische… … Deutsch Wikipedia
Der Dunkle Turm — (The Dark Tower) ist eine siebenbändige, düstere Fantasy Saga des US amerikanischen Schriftstellers Stephen King. King selbst bezeichnet die Reihe um den Dunklen Turm als sein wichtigstes Werk. Die Werke um den Dunklen Turm sind auch als der… … Deutsch Wikipedia
Der Ring des Nibelungen — ist ein aus vier Teilen bestehendes Musikdrama von Richard Wagner, zu dem er den Text schrieb, die Musik komponierte und detaillierte szenische Anweisungen vorgab. Es ist Wagners Hauptwerk (auch sein „Opus magnum“ genannt), an dem er von 1848 bis … Deutsch Wikipedia
Der dunkle Turm — (The Dark Tower) ist eine siebenbändige, düstere Fantasy Saga des amerikanischen Schriftstellers Stephen King. King selbst bezeichnet die Reihe um den Dunklen Turm als sein wichtigstes Werk. Die Werke um den Dunklen Turm sind auch als der Dunkle… … Deutsch Wikipedia
Der große Preis — war eine Quiz Fernsehshow, die von 1974 bis 1993 regelmäßig im ZDF zu sehen war. Die Sendung wurde fast zwanzig Jahre und über 200 Folgen lang von Wim Thoelke moderiert. Danach wurde die Sendung von verschiedenen Moderatoren weitergeführt, wobei… … Deutsch Wikipedia